¿Qué es el CRBA?
El Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA o Formulario FS‑240) es un documento emitido por el Departamento de Estado de Estados Unidos que acredita que una persona adquirió la ciudadanía estadounidense al nacer fuera del país.
Generalmente, este documento debe solicitarse antes de que el menor cumpla 18 años.
Para obtenerlo, es necesario demostrar que se cumplen los requisitos legales de transmisión de ciudadanía a través de uno o ambos padres.
El CRBA no es un certificado de naturalización ni el trámite N‑600 de USCIS: se solicita ante una embajada o un consulado de Estados Unidos.
¿Quién puede calificar?
En todos los casos, uno o ambos padres deben haber sido ciudadanos estadounidenses cuando nació el menor. Los demás requisitos dependen de:
- Si ambos padres eran ciudadanos estadounidenses.
- Si solamente uno era ciudadano estadounidense.
- Si los padres estaban casados al momento del nacimiento.
- La fecha de nacimiento del menor.
- El tiempo de residencia o presencia física en Estados Unidos del padre o la madre ciudadano.
- Los requisitos adicionales de filiación, reconocimiento de paternidad o manutención, cuando correspondan.
No todos los menores califican automáticamente. Revisamos su situación con la información que nos proporcione antes de preparar la documentación.
No todos los casos requieren cinco años de presencia física en Estados Unidos. Los requisitos dependen de las circunstancias familiares y de la legislación aplicable a la fecha de nacimiento.
Documentos que puede necesitar
Documentos del menor
- Certificado de nacimiento extranjero.
- Pasaporte o identificación, si tiene.
Documentos de los padres
- Pasaporte estadounidense, certificado de naturalización, certificado de ciudadanía u otra prueba aceptada de ciudadanía estadounidense.
- Identificación de ambos padres.
- Certificado de matrimonio, si corresponde.
- Documentos de divorcio o cambios de nombre, cuando apliquen.
Pruebas de presencia física o residencia en Estados Unidos
Según el caso, pueden utilizarse:
- Récords escolares o universitarios.
- Documentos laborales.
- Formularios W‑2.
- Declaraciones de impuestos.
- Contratos de alquiler.
- Registros médicos.
- Otros documentos que acrediten períodos específicos de presencia física.
Documentación adicional
- Formulario DS‑5507, cuando corresponda.
- Pruebas de filiación o manutención, si son necesarias.
- Otros documentos que requiera la embajada o consulado.
Los documentos específicos dependerán de la situación de los padres, la fecha de nacimiento del menor y los requisitos de la sede consular correspondiente. No envíe documentos por el formulario de esta página: después de solicitar el servicio, le enviamos por correo el cuestionario y la lista de documentos.
¿Cómo funciona nuestro servicio?
- Solicite el servicio.Complete nuestro formulario de contacto.
- Reciba el cuestionario.Le enviaremos por correo electrónico una planilla en español y la lista de documentos necesarios.
- Envíe su información.Complete la planilla y devuélvala junto con los documentos solicitados.
- Preparación de la solicitud.Revisaremos administrativamente la información y prepararemos la documentación correspondiente para la solicitud consular.
- Próximos pasos.Le indicaremos cómo continuar el procedimiento ante la embajada o consulado estadounidense correspondiente.
No garantizamos la aprobación, la disponibilidad de citas ni los plazos de expedición: esas decisiones corresponden al Departamento de Estado y a la embajada o consulado.
Costos
Preparación de CRBA
Tarifas gubernamentales no incluidas.
Tarifas del Departamento de Estado
| Trámite | Tarifa |
|---|---|
| Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA) | $100 |
| Pasaporte estadounidense del menor | Tarifa adicional solo si también se solicita; depende de la edad y del tipo de pasaporte |
La tarifa del CRBA corresponde a la lista oficial de tarifas consulares (22 CFR 22.1), verificada el 4 de noviembre de 2026; el gobierno puede cambiarla. El pago al gobierno es independiente de nuestros honorarios y no se cobra junto con ellos. El costo del pasaporte depende de la edad, del tipo de pasaporte y del procedimiento.
Ver la lista oficial de tarifas consulares (22 CFR 22.1) (se abre en otra pestaña)
Costo combinado de referencia, sin pasaporte: $550 (nuestros honorarios + tarifa del CRBA).
Las tarifas del gobierno se pagan por separado y no están incluidas en nuestros honorarios.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el CRBA?
Es el Formulario FS‑240, emitido por el Departamento de Estado, que acredita que una persona nacida fuera de Estados Unidos adquirió la ciudadanía estadounidense al nacer.
¿Mi hijo puede ser ciudadano estadounidense si nació fuera de Estados Unidos?
Puede serlo si uno o ambos padres eran ciudadanos estadounidenses al momento del nacimiento y se cumplen los requisitos de transmisión de ciudadanía que aplican a su caso. No todos los menores califican.
¿Es necesario que ambos padres sean ciudadanos?
No. Puede bastar con que uno lo sea, pero los requisitos cambian: cuando solo uno es ciudadano, generalmente debe demostrar cierto tiempo de presencia física en Estados Unidos antes del nacimiento.
¿Cuántos años debe haber vivido el padre ciudadano en Estados Unidos?
Depende del caso. Por ejemplo, si los padres estaban casados y solo uno es ciudadano, generalmente se exigen cinco años de presencia física antes del nacimiento, dos de ellos después de que el padre o la madre cumpliera 14 años. Si ambos son ciudadanos y están casados, basta con que uno haya residido en Estados Unidos en algún momento antes del nacimiento. Otras situaciones tienen reglas propias.
¿Qué pasa si los padres no estaban casados?
Hay reglas especiales. Si el ciudadano es el padre, además de la presencia física, generalmente debe reconocer la paternidad y comprometerse por escrito a mantener al menor hasta los 18 años, antes de que el menor los cumpla. Si la ciudadana es la madre, el tiempo de presencia física exigido depende de la fecha de nacimiento del menor.
¿Puedo solicitar el CRBA si mi hijo ya tiene 18 años?
No. Según las instrucciones oficiales del Formulario DS‑2029, la solicitud de CRBA debe presentarse antes de que el menor cumpla 18 años. Si su hijo ya los cumplió, puede haber otras formas de documentar su ciudadanía; revisamos su caso.
¿El CRBA incluye un pasaporte estadounidense?
No. El pasaporte del menor es un trámite aparte, con su propia tarifa, que solo se paga si también se solicita. Nuestros honorarios por el CRBA no incluyen el pasaporte.
¿Cuánto cuesta nuestro servicio?
Nuestros honorarios por la preparación administrativa del CRBA son $450 USD, precio fijo. Las tarifas del Departamento de Estado se pagan por separado.
¿Las tarifas del Gobierno están incluidas?
No. Las tarifas del Departamento de Estado se pagan directamente al gobierno y no forman parte de nuestros honorarios. Vea la tabla de tarifas en esta página.
¿Debo acudir personalmente al consulado?
Generalmente sí. Según las instrucciones oficiales del DS‑2029, la solicitud se firma ante un funcionario consular, por lo que se necesita una cita en la embajada o consulado. Si el padre o la madre ciudadano no puede asistir, en algunos casos puede completar el Formulario DS‑5507 y enviarlo por separado. Cada sede consular indica quiénes deben asistir.
Fuentes oficiales
Ge Chanfon Services LLC ofrece servicios de preparación de documentos y asistencia administrativa. No somos un bufete de abogados ni proporcionamos asesoría legal. La aprobación de cualquier solicitud depende de la autoridad correspondiente.